その1の続き。
とりあえず以下を対応。
「WordPress Popular Posts」の多言語化対応
「WordPress Popular Posts」の多言語化は以下のサイトを参考に対応。神。
https://a-zumi.net/wordpress-popular-posts-support-bogo/
ちょっとまだ英語の記事を投稿していないので動きは見ていない。
もうプラグイン更新できないねぇ。
他、こまごました日本語の多言語化対応
テーマのカスタマイズ。言語切り分けのPHP処理を追加。
ん～、これは面倒だった。
もうテーマ更新で(ry
固定ページの英語版記事の作成
「ブログについて」や「プライバシーポリシー」を英語化。
日本語の固定ページから英語版を追加。
これ翻訳を追加って書いてあるから勝手に翻訳してくれる？と少し期待したが、
それは無かった。そりゃそうか。
固定ページの編集から「翻訳の追加」ボタンで日本語記事と紐づいた英語の記事ができる。
頑張って翻訳。
海外は結構権利にうるさいので、プライバシーポリシーあたりはちゃんと学んで校正していった方が良さそう。
メニューのフッターに日本語版と分けて追加。
今時点の懸案点
・カテゴリーの投稿数が共通になりそう？これもしかして英語版と日本語版でカテゴリを分けなくてはいけない？
次は記事かぁ。少しづつやるかぁ。